Muestra que dias se fichara y cuales no (festivo, vacaciones, override o
ausencia de Google Calendar), con el saldo acumulado al final.
Para los dias futuros no se inventa una hora exacta: el instante se sortea esa
madrugada y la costumbre deriva de un dia al siguiente, asi que se muestra el
RANGO en que caera cada fichaje, que si es exacto. Para hoy se muestra el plan
real con su estado.
De paso, nombres de dia en castellano en /hoy y /proximos: dependian del locale
del sistema y salian en ingles.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>